Osservare la Rede noi dobbiamo
Con tutto l'Amore e Fiducia che abbiamoQuesto richiede un approccio positivo alle regole, che si pongono come tali e non come consiglio. "Osservare la rede noi
dobbiamo"... non c'è scritto "Osservare la rede noi potremmo, se vogliamo"!
"Dobbiamo" assume una connotazione esplicitamente imperativa. E' un comando, non un consiglio.
Vivi e poi vivere sappi lasciare,Questo è applicabile ad ogni situazione: vivi e lascia vivere significa non imporsi, ma non lasciarsi nemmeno castrare. Rispettare le proprie convinzioni con coerenza, ma rispettare anche quelle degli altri.
onesto nel prendere e giusto nel dare.Vogliamo parlare di etica in magia? Chi dice che nella pratica (secondo la mentalità Wiccan) puoi fare quello che vuoi, non sta rispettando il Rede, quindi non è Wiccan.
Devi tre volte il cerchio segnare
Perché i maligni si faccian cacciare.Anche qui sostiene che si debba cacciare i maligni dando un pratico comando (è un comando non un consiglio). Chi sostiene che tramite le evocazioni sia lecito avere a che fare con le entità prevalentemente allineate col Male non sta rispettando il Rede, quindi non è Wiccan.
Incatena la formula, incatenala bene
Esprimila in rima come convieneIl ritmo, la metrica e la rima assumono un significato importante nella pratica. Anche qui da un comandamento e non un consiglio.
Dolce lo sguardo e tocco leggero
Parla pochissimo e ascolta davvero.Qui comanda dolcezza, delicatezza, umiltà e contemplazione.
Deosi] segue la Luna in crescendo
e Runa di Streghe va ripetendo
Widdershin' 'vece su Luna Calante
canta una Runa male augurante.
Quando la Luna Nuova poi sorge
bacia la mano alla Madre che porge
E quando Piena la Luna rimane
le attese del cuore non saran vane
Attento alla forte tempesta del Nord:
ammaina le vele e chiudi le porte
Quando l'Austro incomincia a soffiare
l'amor sulle labbra ti vuole baciare
Quando sibila il vento a Ponente
i morti non trovan riposo per niente.
Se il vento dall'Est comincia a tirare
ci son novità e feste da fare.
Nove legni sotto il paiolo a bruciare
Infiammali e dopo fai consumare
Sia il sambuco l'albero eletto
non lo bruciare o sarai maledetto.
Quando la Ruota incomincia a girare
comincino i fuochi di Beltain a bruciare.
Quando il giro a Yule è compiuto
accendi il ceppo e regna il Cornuto
Bada tu al fiore, al cespuglio e al boschetto
e dalla Signora tu sia benedetto.
E dove l'acqua si va ad increspare
getta una pietra ed il vero traspare.Si comanda di rispettare le divinità e di avere alcune accortezze durante certe pratiche.
Quando un vero bisogno tu avrai
non ascoltar l'altrui avidità.Non ti lasciare influenzare da chi è avido e ti spinge a prendere il più possibile. Qui c'è un prezioso consiglio: nei momenti di maggior bisogno siamo più inclini ad essere influenzati da fonti esterne. Questa frase rimanda al "onesto nel prendere e giusto nel dare"... lasciandosi influenzare dagli avidi si infrangerebbe questo comando del Rede. Nel paragrafo precedente che raggruppa le indicazioni sulle feste e la pratica traspare la richiesta di fedeltà agli Dei... è facile immaginare a chi ci si dovrebbe realmente rivolgere nei momenti di maggior bisogno.
Con degli sciocchi il tuo tempo è sprecato
e come loro sarai giudicato.Non credo vi sia qualcosa da spiegare in questa frase... sprecare tempo con gli sciocchi è... una cosa da sciocchi! Qui l'intelligenza è espressa come un parametro fondamentale che il wiccan deve prendere in considerazione nello scegliersi le amicizie.
In gioia il venire, in gioia l'andare
anima il volto e il cuor fai scaldare.Indossare i sentimenti e soprattutto la gioia, comunicandola con le espressioni del viso. Questo comando istiga all'espressione dei sentimenti positivi, persino quando si va e si viene; non solo nei viaggi, ma anche quando si tratta di abbandonare delle persone, dei concetti, o di accogliere. La Wikka è una religione gioiosa.
Ricorda la Legge del Triplo: è fatale
ritorna tre volte sia il bene che il male.Questo non è un consiglio ma un avviso perentorio. Al di là della valenza magica del tre e del suo significato di cui non starò a discutere, questa rima avvisa chiaramente che ogni cosa ha una conseguenza diretta, nel bene e nel male.
Se la fortuna da te e' distante
segna una stella blu sulla fronte.Un'altra pratica... non è metaforica.
E che tu sia leale in amore
o anche il tuo amante sarà ingannatore.Qui non parla di fedeltà, al contrario di quanti possano crederlo, ma di lealtà... sincerità e onestà sono basilari nell'amore. L'amore però può essere considerato in contesti diversi da quello di coppia: l'amore verso gli Dei, verso il prossimo, verso il proprio lavoro... comunque che vi sia lealtà!
Son otto parole la rede per noi:
Se male non fai, fai quello che vuoiQuesto è il sunto di quanto detto sopra, dal punto di vista della filosofia wiccan. Si potrebbe dire semplicemente: "fai del bene".
La wicca rifugge il male, quindi nonostante sia ammesso l'errore, la "wicca" non concede "scappatelle" dal Rede... il libero arbitrio è solamente concepito entro i confini di quelle azioni che provocano solo ed esclusivamente il bene.
Chi aveva detto che il Rede fornisce solo alcuni consigli generici?
mess spostato
Edited by Hermete - 7/2/2007, 11:52